Tumpach Josef, Podlaha Antonín,
Období 1: 1828 – 1913; kompletní česká bibliografie tohoto období je v pododdělení 1501: Bibliografie české katolické literatury.
Hynek Rudolf Maria (pseudonym Waldo Ralph), 1935
Školské sestry OSF, sv. 39.
6., poslední vyd. (1. vyd. 1883).
Ve svém šestidílném spise "Kristus – můj život" napsal dp. Alfred Hoppe, farář v. v.; dílo toto bylo upraveno a přeloženo pro zbožný lid český přičiněním kongregace Školských Chudých sester de Notre Dame mateřince v Horažďovicích. Díly 1 a 2 připravujeme.
Jednotlivé díly vycházely od r. 1927. Jako samizdat vycházelo pak podruhé začátkem 50. let. Orig. Scintille eucaristiche. Piccola raccolta di pensieri e affetti divoti a Gesù in sacramento vyšel víckrát mezi roky 1904 až 1928. Autora se nám nepodařilo zjistit: ohledně autorství srov. zde Duše Kristova. Rozjímání o modlitbě sv. Ignáce z Loyoly, pododd. 0603: Modlitby a rozjímání obecně.
Kněžím i lidu věřícímu nasbíral ve spisech sv. Otců a duchovních spisovatelů P. František Skalík. Předtím vyšlo ještě 1894.
Fūrgottová Xaverie (red.), 1926
Školské sestry OSF, sv. 13. Vyňato z knihy Sestra Marie Marta Chambonová, Salesiánka v Chamberách 1841 – 1907. Blanco Marie Thérèse, Revel Thérèse Eugenia, Castellan Dominique, 1926 – v pododd. 1410: Přední světové osobnosti. Vyšlo ještě 2. vyd. 1942. K autorství – tehdejší představená.
Školské sestry OSF, sv. 44. K autorství – tehdejší představená. Zřejmě poslední příspěvek do této edice, která je tímto již úplná. Naše díky letí opět na Slovensko, milému přspěvateli O. Ch.
Orig.: L’idée réparatrice. Sestry Neposkvrněného Početí Panny Marie, sv. 999.
Auffray Augustin Fernand, 1947
Orig.: Le Christ en moi. Sestry Neposkvrněného Početí Panny Marie, sv. 999.
Orig.: Dans le Christ Jésus. Sestry Neposkvrněného Početí Panny Marie, sv. 999 (Edice Smíru).
Pozn.: Druhou část v této knize zmíněné trilogie Kristus v našich bratřích, 1929 vydalo Tiskové družstvo v Hradci Králové.
Čihák Josef, Crawley-Boevey Mateo, Alacoque Marguerite-Marie (svatá), 1936
6. vyd. Které bylo 1. vyd.? R. 1920 vyšel titul P. Matouš Crawley-Boevey a křesťanská rodina zasvěcená Srdci Páně, který z francouzského přel. K. Vrátný. Ovšem za 1. vyd. lze považovat až tisk Svatá hodina. Crawley-Boevey Matthew, 1925, který z francouzštiny přeložil a vydal Národní sekretariát intronisace B. Srdce Páně a paralelně jej vydaly tento Sekretariát a Družstvo Vlast. Případně také Oběžník Sekretariátům Díla Intronisace. Crawley-Boevey Matthew, 1922. Poslední 9. vyd. vyšlo 1946. Tato Svatá hodina také často vycházela na Slovensku.
1902 – 3. rozmnož. a od kňazov Spoloč. Ježišovej sprav. vyd., 1922 4. vyd. Spolok sv. Vojtecha, sv. xxx.
Alfonso Maria de Liguori (svatý), 1900
Jediné vyd.
M. Pavly O.S.F., Breyová Jindřiška, Kirschová Markéta, Devoille Augustin, Finn Francis Jammes (posl. dvě vyd. Peňáz Jan red.), 1947
Vyšlo 1927, 1933, 1939 a 1947 – vše Sestry Neposkvrněného Početí Panny Marie, sv. 999 (Edice Smíru); v nové úpravě 2007 (https://fatym.com/view.php?nazevclanku=jan-penaz-kvety-nejsvetejsi-svatosti&cisloclanku=2008090011) a 2011.
Pokud jde o autorství P. A. Devoilleho, je použit úryvek z jeho knihy Paměti venkovského faráře. Zápisky kněze po veliké revoluc; viz pododd. 1101: Liberalismus a osvícenství z Francie a USA (a u nás masarykismus).
Ohledně autorství P. Francise J. Finna S. J., je použit příběh Nápis na medallonku v překladu P. Jaroslava Štěpána Ovečky S. J. v knize
Vinice Páně, sv. 9. Vyšlo ještě 1948, obě vyd. označena jako 1. vyd.
2. vyd. až 2006. Orig.: Ja, Vater, poprvé 1937, poté mnoho vyd, v mnoha jazycích. Sestry Neposkvrněného Početí Panny Marie, sv. 999 (Edice Smír.u
Jediné čes. vyd. Orig. : Il sangue di Cristo, poprvé 1937. Kropáč & Kucharský, sv. 1946.x.
Newman John Henry (svatý 2019), 1930
2. vyd. (1. vyd. 1928 také už v edici Krystal). Dominikánská edice Krystal, sv. 1.
Alfonso Maria de Liguori (svatý), 1880
Pratica di amar Gesù Cristo (1768) zčeštil P. Hašek František C. SS. R. Je připojena Křížová cesta, jejíž autor není uveden. Rok vydání 1880 je nejistý – r. 1884 vyšlo ještě 2., rozmn. vydání.
1. Ježíš Kristus ve svém skrytém životě jest vzorem a mistrem kněze. 2. Ježíš Kristus ve svém veřejném životě jest vzorem a mistrem kněze. 3. Ježíš Kristus v Největší svátosti vzorem a mistrem kněze. 4. Ježíš Kristus ve svém umučení vzorem a mistrem kněze. 5. Ježíš Kristus ve svém životě oslaveném vzorem a mistrem kněze. Rozmyślania o życiu kapłańskiem czyli Ascetyka kapłańska. T. 1 – 5, 1. vyd. 1892, 4. vyd. 1936. Přeložil P. Mottl Jan (* 22. 12. 1881 Nezdice, † 3. 11. 1945 Sušice).
v kytici uvil Karel L. Řehák
Galgani Gemma (svatá), Schlegel Leo (red.), 1931
Školské sestry OSF, sv. 1 (1913, 1917, 1922, 1925 a 1931 – 4. rozšíř vyd.; slovensky vyšlo 1933 jako 5. rozšíř. vyd.), autorisovaný překlad německého vyd. Die heilige Stunde. Eine Stunde des Gebets mit der Todesangst leidenden Jesus am Ölberg, geübt von der Dienerin Gottes Gemma Galgani. Schlegel Leo (red.; * 1873, † 1938), 1913 (2. vyd.), 1934 (6. vyd.).
Dědictví sv. Jana Nepomuckého, sv. 999. V tomto Dědictví vyšlo pak ještě mírně upraveno r. 1926 a 1933.
Podle nových překladů sestavil P. Dr. Jan Hejčl.
Příručka vydaná Picpusskou kongregací nejsvětějších Srdcí (= SS. CC.), kterou podle officielního vydání francouzského (L'intronisation du Sacré-Coeur de Jésus dans les foyers par la consécration sollenelle des familles à ce Divin Coeur – manuel) z roku 1923 pořídil a vydal Národní sekretariát Intronisace Srdce Páně v Praze-II., Trojická 20. Poznamenejme, že Picpusská kongregace (nazvaná podle jedné z pařížských ulic) byla založena od Petra (Josefa) Coudrina (zemřel 1837) – cit. Vondruška; blíže viz tuto publikaci.
Promluvy o invokacích litanie k Nejsvětějšímu Srdci Pána Ježíše napsal a konal papežský prelát a profesor bohosloví P. ThDr. Jindra.
Dohnal Štěpán, Schaffra Benno Heřman, 1908
Dle německého (vydání) upravil v Pánu zesnulý Štěpán Dohnal všem ctitelům Nejsvětějšího Srdce Páně; toto 2. vyd. upravil P. Benno Schaffra, ř. s. B.
Orig. Handbuch für Opferseelen. 1. (1924) a 2. (1936) vyd. 558 str., 3. a 4. (1947 a 1948) přeprac. vyd. 327 stran. Po barevné revoluci 1989 (tzv. sametové) vyšlo opět nově uprav. a u jiného vydavatele ve dvou dílech. Sestry Neposkvrněného Početí Panny Marie, sv. 999 (Edice Smíru). Křížová cesta: Sestry Neposkvrněného Početí Panny Marie, sv. 999 (Edice Smíru). Kytička modliteb: Sestry Neposkvrněného Početí Panny Marie, sv. 999 (Edice Smíru)
Dle latinského originálu De imitatione Sacri Cordis Jesu libri quatuor a českého překladu P. Cyrila Františka Kaněry O. S. B. nově upraveno.